Retimno to trzecie co do wielkości miasto Krety i być może to, które najlepiej zachowało swój historyczny układ. Weneckie rezydencje z drewnianymi wykuszami, minarety, fontanny i wąskie uliczki rozciągają się u podnóża Fortezzy, a zaledwie kilka metrów na wschód zaczyna się piaszczysta plaża ciągnąca się aż do Skalety.
Pytanie gdzie spać w mieście Retimno zwykle sprowadza się do wyboru: chcesz zamieszkać na Starym Mieście i obyć się bez samochodu, czy wolisz wychodzić z pokoju prosto na plażę? W tym przewodniku wyjaśniamy, co oferuje każda dzielnica, i polecamy noclegi, które wybraliśmy jeden po drugim, sprawdzając dostępne informacje.
W mieście dominują małe hotele, aparthotele i apartamenty w odrestaurowanych budynkach, a dużych kompleksów jest niewiele. Pełną listę znajdziesz na stronie z noclegami w Retimno.
Jak wybrać dzielnicę
Retimno nie jest dużym miastem, ale pobyt w poszczególnych dzielnicach może się znacząco różnić:
- Stare Miasto: Fortezza, Port Wenecki, muzea i większość tawern znajdują się w odległości kilku minut spacerem. Wiele uliczek jest zamkniętych dla ruchu, więc samochód trzeba zostawić poza nimi.
- Okolice Bramy Guora i Ogrodu Miejskiego: miejsce, w którym stare miasto łączy się z nowszym centrum, pełne sklepów, piekarni i kawiarni odwiedzanych przez mieszkańców. Nocą jest tu nieco spokojniej, a dojazd samochodem jest trochę łatwiejszy.
- Nadmorska część miasta i Kallithea: na wschód od centrum, wzdłuż piaszczystej plaży, z apartamentami i hotelami, które często mają basen. To dobry wybór dla rodzin i osób, które chcą codziennie rano pływać w morzu.
- Koumbes: zachodnia część miasta, za Fortezzą, ze skalistym wybrzeżem, tawernami rybnymi i widokiem na zachód słońca. Spokojna opcja dla tych, którzy nie potrzebują piaszczystej plaży tuż za progiem.
Na pierwszą podróż lub krótki wypad bezapelacyjnie wygrywa Stare Miasto: kolacja w porcie i powrót pieszo całkowicie zmieniają charakter pobytu. Jeśli planujesz letni tydzień z dziećmi, apartament z kuchnią blisko plaży będzie zwykle praktyczniejszy. Przyjrzyjmy się noclegom.
Gdzie spać na Starym Mieście w Retimno
W historycznym centrum noclegi często mieszczą się w weneckich lub neoklasycystycznych budynkach z wewnętrznymi dziedzińcami, kamiennymi ścianami i schodami zamiast windy. Dzięki pięciu poniższym propozycjom możesz na cały pobyt zapomnieć o samochodzie.
Αφροδίτη
Mieści się w zabytkowym budynku, kilka kroków od Portu Weneckiego. Oferuje studia i apartamenty z w pełni wyposażoną kuchnią i balkonem. Zwierzęta są akceptowane na życzenie, bez dodatkowej opłaty, a Wi-Fi w pokojach jest bezpłatne. Prywatny parking jest płatny i wymaga rezerwacji, a godzinę przyjazdu trzeba zgłosić z wyprzedzeniem.
Mythos Suites Boutique Hotel
Czterogwiazdkowy hotel w weneckim budynku z XVI wieku, z odkrytym basenem na wewnętrznym dziedzińcu — to rzadkie połączenie w samym sercu starego miasta. Do wyboru są studia oraz apartamenty z dwiema sypialniami, więc miejsce sprawdzi się zarówno dla par, jak i rodzin. Hotel nie ma parkingu, na wyższe piętra prowadzą wyłącznie schody, a zameldowanie jest możliwe do 22:00.
Casa Moazzo Suites and Apartments
Odnowiony neoklasycystyczny budynek w historycznym centrum z apartamentami i studiami, ogrodowymi dziedzińcami oraz śniadaniem w formie bufetu. Wiele lokali ma balkon lub taras, a te z rozkładaną sofą mogą pomieścić trzy lub cztery osoby. Wymagany jest pobyt na co najmniej dwie noce, na wyższe piętra prowadzą tylko schody, a samochód trzeba zostawić na publicznym parkingu w okolicy.
Cortiletto Timeless Suites
Dwupoziomowe apartamenty z oddzielną sypialnią i salonem, odkrytym basenem oraz ogrodem, w odległości spaceru od muzeów i weneckich zabytków. Śniadanie obejmuje dania wegetariańskie i bezglutenowe, a posiłek może zostać podany do pokoju. Plaża miejska jest oddalona o około kilometr, parkingu nie ma, a pobyt musi trwać co najmniej dwie noce.
PORTA SQUERO Premium Suites
Apartamenty z w pełni wyposażoną kuchnią i widokiem na morze we wszystkich kategoriach, około 250 metrów od Fortezzy. Są tu pokoje rodzinne i krzesełko do karmienia, więc miejsce sprawdzi się też w przypadku rodzin, które chcą samodzielnie gotować. Obiekt nie oferuje parkingu, nie zezwala na organizację przyjęć, a zameldowanie odbywa się od 15:00 do północy.
Między Starym Miastem a plażą
Nieco poza historycznym centrum, tam gdzie stare miasto łączy się z nowszą częścią, nocą jest spokojniej, a obiekty często mają ogród lub basen. Do uliczek i piaszczystej plaży dojdziesz w kilka minut, więc samochód nie będzie ci potrzebny.
La Montre Luxury Boutique Suites
Tylko dwa apartamenty o powierzchni około 30 metrów kwadratowych każdy, z oddzielnym salonem i dźwiękoszczelnymi oknami — to propozycja dla par szukających spokoju i prywatności. Do muzeów, Ogrodu Miejskiego i plaży miejskiej, oddalonej o 650 metrów, dojdziesz pieszo. Zameldowanie musi nastąpić do 21:00, a parkingu nie ma.
Grande Madonna Luxury Boutique Suites
Apartamenty i studia z kuchnią oraz zmywarką, ogrodem, tarasem i wspólnym jacuzzi w centrum miasta. Pokoje rodzinne i krzesełko do karmienia sprawiają, że to dobre miejsce dla rodzin, które chcą poruszać się bez samochodu. Jacuzzi nie jest podgrzewane i działa tylko od maja do października, a na wyższe piętra prowadzą wyłącznie schody.
Phaedra Suites
Hotel tylko dla dorosłych z sezonowym odkrytym basenem, ogrodem oraz apartamentami z aneksem kuchennym i balkonem lub tarasem. Położenie blisko Starego Miasta i plaży jest wygodne dla par, które chcą korzystać z basenu, nie tracąc kontaktu z miastem. Obiekt nie przyjmuje dzieci, nie ma parkingu, a na wyższe piętra prowadzą wyłącznie schody.
Blisko plaży miejskiej
Na wschód od Starego Miasta nadmorska aleja Eleftheriou Venizelou biegnie wzdłuż piaszczystej plaży, przy której rosną palmy i działają kawiarnie oraz tawerny. Latem plażę miejską wypełniają leżaki i parasole, a im dalej w stronę Kallithei, tym więcej miejsca na piasku. Te dwie propozycje pozwolą ci dotrzeć nad morze w kilka kroków.
White Swan
Położony w Kallithei, kilka kroków od plaży, z odkrytym basenem, jacuzzi oraz pokojami, które wszystkie mają kuchnię i balkon. Apartament rodzinny pomieści do pięciu osób, co trudno znaleźć w centrum. Obiekt nie ma parkingu, transfer z lotniska jest dodatkowo płatny, a zameldowanie odbywa się od 14:00 do 23:00.
Mardinik Hotel Apartments
Apartamenty z kuchnią, piekarnikiem i tarasem, niektóre z oddzielną sypialnią i salonem dla maksymalnie czterech osób, około 150 metrów od piaszczystej plaży. Ogród i bezpłatne Wi-Fi w pokojach sprawiają, że to wygodna baza na tygodniowy pobyt. Obowiązuje cisza nocna od 23:00 do 08:00, a zameldowanie jest możliwe wyłącznie między 15:00 a 23:00.
Dla rodzin i na dłuższy pobyt
Jeśli podróżujesz z dziećmi lub planujesz zostać na dłużej, warto poszukać noclegu z większą przestrzenią i w pełni wyposażoną kuchnią. Te dwie propozycje wyróżniają się wygodą dla większych grup i rodzin.
Philikon Luxury Suites
Apartamenty o powierzchni 60 metrów kwadratowych z prywatną kuchnią i zmywarką, pokoje rodzinne dla maksymalnie czterech osób oraz ogród z patio i słonecznym tarasem. Obiekt organizuje transfery i wypożycza rowery — to dwie przydatne usługi, jeśli nie masz samochodu. Nie oferuje parkingu, nie przyjmuje gości organizujących przyjęcia, a w godzinach 15:00–18:00 obowiązuje cisza popołudniowa.
Made of Blue luxury suites collection
Przestronne apartamenty z w pełni wyposażoną kuchnią, sezonowym basenem, sauną, jacuzzi i siłownią. Dla dzieci przygotowano brodzik, plac zabaw i zabezpieczenia. Zwierzęta są akceptowane, być może za dodatkową opłatą. W pobliżu obiektu znajduje się bezpłatny parking publiczny, ale nie ma prywatnych miejsc. Budynek nie ma windy, a cisza nocna obowiązuje od 22:00 do 07:00.
Praktyczne wskazówki przed rezerwacją
Noclegi w Retimno, zwłaszcza te w zabytkowych budynkach, mają kilka cech, o których warto wiedzieć z wyprzedzeniem:
- Schody: w zabytkowych budynkach na wyższe piętra często prowadzą wyłącznie schody. Jeśli masz trudności z poruszaniem się, poproś o pokój na parterze.
- Minimalna długość pobytu: wiele małych obiektów wymaga rezerwacji na co najmniej dwie noce.
- Godzina przyjazdu: w niektórych obiektach zameldowanie kończy się już o 21:00 lub 22:00, więc jeśli twój samolot ląduje późno, poinformuj o tym obsługę z wyprzedzeniem.
- Cisza nocna: w wielu obiektach obowiązują godziny ciszy, także po południu, a przyjęcia zwykle nie są dozwolone.
Co zobaczyć w Retimno
Fortezza została zbudowana przez Wenecjan pod koniec XVI wieku, po niszczycielskim najeździe Osmanów w 1571 roku, na wzgórzu Paleokastro. W obrębie murów zachowały się meczet sułtana Ibrahima, prochownie i ruiny budynków weneckiej administracji. Latem twierdza gości wystawy i wydarzenia, w tym coroczny Festiwal Renesansu.
Spacer po Starym Mieście
Najlepszy spacer po Starym Mieście zacznij przy Bramie Guora, jedynym zachowanym fragmencie murów miejskich, a następnie zejdź ulicą Ethnikis Antistaseos. Po drodze zobaczysz meczet Neratzes z wysokim minaretem, w którym mieści się dziś miejskie konserwatorium, oraz fontannę Rimondi z 1626 roku, z której trzech lwich głów wciąż płynie woda. Nieco dalej znajduje się Loggia, niegdyś miejsce spotkań weneckich arystokratów.
Znaleziska z regionu — od paleolitu po okres wenecki — są wystawione w kościele świętego Franciszka na Starym Mieście, ponieważ dawne muzeum archeologiczne naprzeciw wejścia do Fortezzy zostało zamknięte z powodów konstrukcyjnych. Prace nad projektem nowego muzeum wciąż trwają, więc święty Franciszek jeszcze przez dłuższy czas będzie głównym miejscem, w którym można poznać starożytność. W pobliżu znajduje się także Muzeum Historyczne i Folklorystyczne, mieszczące się w weneckim budynku z XVII wieku. Zobaczysz tam tkaniny, hafty i narzędzia używane na kreteńskiej wsi.
Wieczorem wszyscy trafiają do Portu Weneckiego, gdzie przy nabrzeżu stoją restauracyjne stoliki, a nad nimi góruje latarnia z XIX wieku. Jeśli wolisz spokojniejszy posiłek z widokiem na zachód słońca, idź na zachód, pod murami Fortezzy, aż do Koumbes. Zamów kalitsounia, ślimaki boubouristi, gamopilafo i dakos, a do tego kieliszek wina z winnic regionu.
Plaża miejska
Piaszczysta plaża Retimno zaczyna się tuż na wschód od Starego Miasta i ciągnie się przez ponad 12 kilometrów aż do Skalety. Wzdłuż niej znajdują się bary plażowe, tawerny i hotele. Pierwszy odcinek, przy nadmorskiej alei, jest najwygodniejszy, jeśli mieszkasz w centrum. Im dalej na wschód, tym mniej ludzi, a w Adelianos Kampos miłośnicy windsurfingu znajdą wiatr, którego szukają.
Okolice miasta
- Klasztor Arkadi: około pół godziny jazdy na południowy wschód, symbol kreteńskiego powstania z 1866 roku; rocznica tragedii jest obchodzona co roku 8 listopada.
- Starożytna Elefterna: jedno z najważniejszych stanowisk archeologicznych na Krecie, z muzeum obok wykopalisk.
- Margarites: wioska garncarzy u podnóża Psiloritis, idealna na popołudniowy spacer między warsztatami.
- Południowe wybrzeże: przez wąwóz Kotsifou lub Kourtaliotiko dotrzesz do Plakias i Preveli, gdzie u ujścia rzeki rośnie las palmowy.
- Północne wybrzeże: Georgioupoli na zachodzie i Panormos na wschodzie to dobre miejsca na kąpiel w spokojniejszych plażach.
Kiedy jechać do Retimno
Wiosna i jesień to najprzyjemniejsze pory roku: morze jest ciepłe aż do końca października, a na Starym Mieście nie ma sierpniowych tłumów. Lato jest gorące i pełne życia, tawerny są zatłoczone, a w Fortezzy odbywają się wydarzenia. Zimą miasto nie pustoszeje dzięki studentom Uniwersytetu Kreteńskiego, ale wiele obiektów noclegowych i restauracji jest zamkniętych.
Największym świętem w roku jest karnawał w Retimno, którego kulminacją jest wielka parada w ostatnią niedzielę karnawału. Tysiące uczestników i platform wypełniają centrum, a podczas ostatniej edycji potrzeba było ponad 350 kursów autobusowych, by przewieźć ludzi z parkingów. Zarezerwuj nocleg z wyprzedzeniem na ten weekend, podobnie jak na początek listopada, kiedy obchodzona jest rocznica wydarzeń w Arkadi.
Jak dotrzeć do Retimno i poruszać się po mieście
Retimno nie ma własnego lotniska — samoloty lądują w Chanii lub Heraklionie. Miasto leży 68 kilometrów od Chanii, czyli około 1 godziny i 10 minut jazdy samochodem, oraz 80 kilometrów od Heraklionu, czyli około 1 godziny i 20 minut. Z lotnisk dolicz jeszcze kilka minut. Podróżujący promem z Pireusu wysiadają w Sudzie lub Heraklionie.
Autobusy dalekobieżne KTEL często kursują między miastem a Chanią i Heraklionem drogą północną. Dworzec znajduje się w zachodniej części nadmorskiej dzielnicy, w odległości spaceru od Starego Miasta. Wzdłuż tej samej trasy od początku 2026 roku trwa przebudowa odcinka Chania–Heraklion na autostradę. Budowa ma potrwać pięć lat, a prace trwają już także przy obwodnicy Retimno. Jeśli jedziesz samochodem, uwzględnij dodatkowy czas.
Po mieście najlepiej poruszać się pieszo, a wąskie uliczki Starego Miasta nie są przystosowane do ruchu samochodowego. Jeśli przyjeżdżasz własnym autem, przygotuj się na pozostawienie go na publicznym parkingu na obrzeżach centrum, ponieważ większość obiektów na Starym Mieście nie ma własnego parkingu. Podczas wycieczek do Arkadi, wiosek i na południowe wybrzeże najbardziej praktyczny będzie samochód. Inne miejsca na wyspie znajdziesz na stronie poświęconej Krecie.
Retimno to jeden z przystanków w naszym przewodniku gdzie spać na Krecie. Jeśli chcesz połączyć pobyt w mieście z większą ilością czasu nad morzem, sprawdź gdzie spać w Georgioupoli, nieco dalej na zachód, oraz gdzie spać w Plakias na południowym wybrzeżu. Wschodniej części Krety poświęciliśmy przewodnik gdzie spać w Elundzie, a wszystkie sposoby dotarcia na wyspę zebraliśmy w artykule jak dotrzeć na Kretę.
Najczęściej zadawane pytania
Krótkie odpowiedzi na pytania, które najczęściej zadają osoby planujące pobyt w Retimno.
Jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg w Retimno?
Dla większości podróżnych najlepszym wyborem jest Stare Miasto: Fortezza, Port Wenecki, muzea i tawerny znajdują się kilka minut spacerem od siebie, a noclegi często mieszczą się w weneckich lub neoklasycystycznych budynkach. Osoby, które chcą mieć morze tuż za progiem, wybierają nadmorską część miasta i Kallitheę na wschód od centrum, gdzie jest więcej apartamentów z kuchnią i basenem. Koumbes na zachodzie sprawdzi się, jeśli szukasz spokoju i widoku na zachód słońca.
Czy w Retimno potrzebujesz samochodu?
W samym mieście nie. Po Starym Mieście, porcie i plaży wygodnie poruszać się pieszo, a wąskie uliczki historycznego centrum są w większości zamknięte dla ruchu. Autobusy dalekobieżne często łączą Retimno z Chanią i Heraklionem. Samochód przyda się na wycieczki do klasztoru Arkadi, wiosek w głębi lądu i na południowe wybrzeże. Jeśli masz auto, wcześniej sprawdź, gdzie je zostawisz, bo większość noclegów w centrum nie ma własnego parkingu.
Jak dotrzeć do Retimno z lotnisk?
Retimno leży między dwoma lotniskami w północnej Krecie. Miasto znajduje się 68 kilometrów od Chanii, czyli około 1 godziny i 10 minut jazdy samochodem, oraz 80 kilometrów od Heraklionu, czyli około 1 godziny i 20 minut. Z lotnisk podróż potrwa nieco dłużej. Możesz wynająć samochód, zarezerwować transfer lub pojechać autobusem dalekobieżnym z centrum miasta, w którym lądujesz. Na północnej trasie drogowej trwają prace, więc uwzględnij dodatkowy czas.
Kiedy najlepiej odwiedzić Retimno?
Najprzyjemniej jest wiosną i jesienią: temperatury są łagodne, w morzu można pływać do końca października, a w uliczkach jest mniej ludzi. Lato jest gorące i pełne wydarzeń, w tym Festiwalu Renesansu w Fortezzy. Zimą miasto pozostaje pełne życia dzięki studentom, a najważniejszym świętem jest karnawał, którego parada odbywa się w ostatnią niedzielę karnawału. Na te dni zarezerwuj nocleg z wyprzedzeniem.
Czy Retimno to dobry wybór dla rodzin z dziećmi?
Tak, zwłaszcza jeśli wybierzesz apartament z kuchnią blisko plaży lub obiekt z basenem. Plaża miejska jest długa i zaczyna się tuż przy centrum, a wiele obiektów ma pokoje rodzinne, krzesełka do karmienia, a nawet brodzik i plac zabaw. Pamiętaj jednak, że niektóre hotele w mieście przyjmują wyłącznie dorosłych, a w wielu budynkach na Starym Mieście są schody i nie ma windy. Sprawdź te szczegóły przed rezerwacją.
Gdzie zaparkować, jeśli nocujesz na Starym Mieście?
Większość obiektów na Starym Mieście nie ma własnego parkingu, ponieważ uliczki są wąskie i w większości zamknięte dla ruchu. Zwykle korzysta się z publicznych parkingów na obrzeżach historycznego centrum, które mogą być płatne i nie pozwalają na wcześniejszą rezerwację. Nieliczne obiekty oferują prywatne miejsce za opłatą i po wcześniejszej rezerwacji. Jeśli planujesz tylko kilka wycieczek, wynajmij samochód na te dni, a przez resztę pobytu poruszaj się pieszo.












